Addon Zuldazar

Bon Vap' m'as soumis l'idée qu'on prenne l'addon "Lore" pour faire la langue Zuld, je me penche donc sur la programation de ce truc (un poil chiant ) et j'aurais besoin d'avoir une idée de pour vous quels sont les mots qui ne devraient PAS être traduit par l'addon. Pour le moment j'ai dans ma liste :

[M.A.J. Vendredi Midi] (ca ne prend pas les ', et je sais meme pas pour les - donc on verra, etpour les noms francisé des tribus je suis pas sur c'est vraiment bidon et pas le courage de les trier par ordre alphabetique ) "zul", "zanza", "yojamba", "znull", "znullj", "zandalar", "zuldazar", "zandalari", "gurub", "Aman", "Amani", "Scalprouge", "Sombrelance", "Shatterspear", "Revantusk", "Farak", "Hakkar", "Atal", "Hakkari", "Bloodscalp", "Darkspear", "Sandfury", "Arbrefeu", "Ecorchemousse", "Vengebroche", "Brûleronce", "Bruleronce", "Vilebranche", "Fanécorce", "gurubashi", "briselance", "cassecrane", "drakkari", "jiluma", "rastakhan", "mugamba", "maywiki", "zanzil", "firetree", "mossflayer", "revantusk", "smolderthorn", "witherbark", "shatterspear", "skullsplitter", "frostmane", "winterax", "mojo", "loa", "loas"
D'autres idées ? et je ne sais pas quand ca sera pret j'ai pleins de bug, mais dès que j'ai fini d'essuyer les platres je vous le fait savoir

Zan'za, zandali, zullienne, zuuuuuuuuuuuuul (avec un nombre imprécisable de "u"), il y en aurait tant....

Tu ne peux pas faire à la limite comme pour l'addon Zuldazar et enlevé de la traduction les mots avec majuscule ?

Parce qu'on va en oublié de toutes façons, et en parlant on s'en rendra compte...

ou alors, on s'en fou des mots à ne pas traduire...

sinon : Zul'gurub, Zul'Aman, Amani, Scalp-rouge, Sombrelance, Shatterspear, Revantusk, Zul'Farak, Hakkar, Atal'ai, Hakkari. (en gros, toutes les tribus trolls et les noms déjà trolls...)

Maywiki évidement.

Dakzaan à des petites défenses (ah non ça tu peux traduire en fait :p ).

Houla

Mugamba, Zuldazar, Jiluma, Rastakhan

Pour les lettres Cf. forum privé

Jivaro ragga juju etc...

Z'avez oublié Mojo et Loa(s), bande d'huitres !

Mets tes mots par ordre alphabétique Noph, ce sera plus simple de savoir lesquels n'ont aps encore été cité, puis après pour toi, ça évitera de faire des doublons quand tu configurera l'addon.

A vérifier mais je crois que Sandfury c'est Furie des vents désormais.

Se renseigner aussi pour les shatterspear et leur nouveau nom, ainsi que les revantusk.

Est-ce qu'on garde orc tauren et mort-vivant ?

ah et pour "hehe" avec l'addon Zuldazar, le mot était censuré.

Jivaro, ragga, juju je sais pas si ca serait pas mieux traduit, vous en pensez quoi ? Pour les races je prefere qu'elles soient traduite perso par contre

Mhhh

C'est toi qui t'en occupes, c'est toi qui choisis